Pubblicità
NUTRINEAL 1,1%
1 litro di soluzione contiene:
| Alanina | 951 mg/l |
| Arginina | 1071 mg/l |
| Glicina | 510 mg/l |
| Istidina | 714 mg/l |
| Isoleucina | 850 mg/l |
| Leucina | 1020 mg/l |
| Lisina cloridrato | 955 mg/l |
| Metionina | 850 mg/l |
| Fenilalanina | 570 mg/l |
| Prolina | 595 mg/l |
| Serina | 510 mg/l |
| Treonina | 646 mg/l |
| Triptofano | 270 mg/l |
| Tirosina | 300 mg/l |
| Valina | 1393 mg/l |
| |
| Sodio cloruro | 5380 mg/l |
| Calcio cloruro biidrato | 184 mg/l |
| Magnesio cloruro esaidrato | 51 mg/l |
| Sodio (S)-lattato soluzione | 4480 mg/l |
| Composizione in mmol/l: |
| Aminoacidi | 87,16 mmol/l |
| Na+ | 132 mmol/l |
| Ca++ | 1,25 mmol/l |
| Mg++ | 0,25 mmol/l |
| Cl- | 105 mmol/l |
| C3H5O3 - | 40 mmol/l |
| Osmolarità: | 365 mOsmol/l |
| pH a 25 °C | 6,6 |
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
Soluzione per dialisi peritoneale.
Nutrineal è una soluzione sterile, limpida e incolore.
Nutrineal è raccomandato quale soluzione per dialisi peritoneale priva di glucosio da utilizzare come parte di un regime di dialisi peritoneale per il trattamento dei pazienti con funzionalità renale compromessa. In particolare, è raccomandato per i pazienti malnutriti in dialisi peritoneale.
Pubblicità
Somministrazione
Nutrineal è previsto solo per somministrazione intraperitoneale. Da non utilizzare per l’infusione endovenosa.
Le soluzioni per la dialisi peritoneale possono essere riscaldate nell’involucro esterno fino a 37°C al fine di migliorare il comfort del paziente. Tuttavia, è necessario utilizzare unicamente calore secco (ad esempio, tamponi e piastre riscaldanti). Non riscaldare le soluzioni in acqua per non aumentare il rischio di contaminazione. Non riscaldare le soluzioni in forno a microonde per non danneggiare il contenitore della soluzione e causare lesioni o disagio al paziente.
Utilizzare una tecnica asettica durante l’intera procedura di dialisi peritoneale.
Non somministrare se la soluzione è scolorita, torbida, contiene particelle o mostra perdite evidenti oppure se le membrane non sono intatte.
La soluzione drenata deve essere esaminata per evidenziare la presenza di fibrina o torbidità che possono indicare la presenza di peritonite.
Solo per uso singolo.
Posologia
Il tipo di terapia, la frequenza del trattamento, il volume di scambio, il tempo di sosta tra uno scambio e l’altro e la lunghezza della dialisi devono essere iniziati e supervisionati dal medico curante.
Il trattamento deve essere rivalutato dopo 3 mesi nel caso in cui non si evidenzi alcun miglioramento dello stato del paziente né di tipo clinico né di tipo biochimico.
Adulti: uno scambio per dialisi peritoneale al giorno con una sacca da 2,0 litri o 2,5 litri è il dosaggio raccomandato per un paziente del peso corporeo di 70 kg. In pazienti con peso corporeo inferiore potrebbe essere necessario ridurre il volume di riempimento in funzione del loro peso corporeo.
In casi eccezionali, potrebbe essere indicata una diversa posologia, ma il dosaggio non deve superare i due scambi al giorno.
Da notare che l’apporto proteico totale giornaliero raccomandato è superiore o equivalente a 1,2 g/kg di peso corporeo per gli adulti sottoposti a dialisi peritoneale. Una sacca da 2,0 litri di Nutrineal contiene 22 g di aminoacidi che corrispondono a 0,30 g/kg di peso corporeo/24 h per un paziente adulto di 70 kg di peso corporeo sottoposto a dialisi (approssimativamente il 25% del fabbisogno proteico giornaliero).
Anziani: come per gli adulti.
Bambini e adolescenti: la posologia raccomandata consiste in uno scambio per dialisi peritoneale al giorno. Oltre a una valutazione del rapporto rischio/beneficio è necessario un adattamento individuale della prescrizione con un opportuno aggiustamento dei volumi di riempimento.
Nutrineal è controindicato nei pazienti con:
• nota ipersensibilità a qualsiasi aminoacido presente nel prodotto o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
• un livello di azotemia sierica superiore a 38 mmol/l,
• sintomi uremici,
• acidosi metabolica,
• alterazione congenita del metabolismo degli aminoacidi,
• insufficienza epatica
• grave ipokalemia
• difetti meccanici non correggibili che impediscono una DP efficace o aumentano il rischio di infezione
• perdita documentata della funzione peritoneale o aderenze estese che compromettono tale funzione
La sclerosi peritoneale incapsulante (EPS) è considerata una complicazione rara nota della terapia di dialisi peritoneale. L’EPS è stata riportata in pazienti che utilizzano soluzioni per dialisi peritoneale compreso Nutrineal
In caso di peritonite, la scelta e il dosaggio di antibiotici devono basarsi sui risultati degli studi di identificazione e sensibilità degli organismi isolati quando possibile. Prima dell’identificazione degli organismi coinvolti, possono essere indicati antibiotici ad ampio spettro.
Prima e durante il trattamento con Nutrineal deve essere corretta l’acidosi metabolica.
Non è stata stabilita la sicurezza e l’efficacia sui pazienti pediatrici
Durante la dialisi peritoneale possono verificarsi significative perdite di medicinali (incluse le vitamine idrosolubili). Qualora necessario deve essere istituita una terapia di reintegrazione.
Deve essere monitorato l’apporto proteico derivante dalla dieta.
La dialisi peritoneale deve essere realizzata con attenzione nei pazienti con: 1) patologie addominali, fra cui disturbi della membrana peritoneale e del diaframma a seguito di intervento chirurgico, da anomalie congenite o da traumi fino alla guarigione completa, tumori addominali, infezione della parete addominale, ernie, fistola fecale, colostomia o iliostomia, episodi frequenti di diverticolite, disturbi infiammatori o ischemici intestinali, grandi reni policistici o altre condizioni che compromettono l’integrità della parete addominale, superficie addominale o cavità intra-addominale; e 2) altre patologie fra cui recente innesto dell’aorta e gravi disturbi polmonari.
Un’eccessiva infusione di soluzione per dialisi peritoneale nella cavità peritoneale può essere caratterizzata da distensione addominale/dolore addominale e/o dispnea.
Il trattamento di un’eccessiva infusione di soluzione per dialisi peritoneale consiste nel drenaggio della soluzione dalla cavità peritoneale.
I pazienti devono essere tenuti sotto stretto controllo per evitare iper- o ipo-idratazione. Si deve tenere una registrazione accurata del bilancio idrico e deve essere attentamente monitorato il peso corporeo del paziente. Le soluzioni Nutrineal non contengono potassio per evitare il rischio di iperkaliemia.
In condizioni di normali concentrazioni sieriche di potassio o di ipokaliemia, dopo attenta valutazione del potassio sierico e totale nell’organismo ed esclusivamente sotto la supervisione di un medico, potrebbe essere indicata l’aggiunta di cloruro di potassio (fino a una concentrazione di 4 mEq/l) per prevenire ipokaliemia grave.
Devono essere periodicamente valutate le concentrazioni sieriche degli elettroliti (in particolare bicarbonato, potassio, magnesio, calcio e fosfato) e i parametri ematologici e biochimici (incluso l’ormone paratiroideo).
In pazienti con diabete, i livelli della glicemia devono essere regolarmente monitorati e deve essere aggiustata la dose di insulina o di altri farmaci per il trattamento dell’iperglicemia.
Una parte degli aminoacidi contenuta in Nutrineal viene convertita in sostanze azotate di scarto, come ad esempio l’urea. Nel caso la dialisi fosse insufficiente, tali sostanze generate dall’impiego di Nutrineal potrebbero comportare la insorgenza di sintomi uremici quali anoressia e vomito. Questi sintomi possono essere controllati mediante riduzione del numero di scambi di Nutrineal, mediante la sospensione dell’infusione di Nutrineal o mediante un incremento del dosaggio di soluzioni per dialisi che non contengono aminoacidi.
In pazienti con iperparatiroidismo secondario, deve essere attentamente valutato il rapporto rischio/beneficio derivante dall’impiego di una soluzione per dialisi con un basso contenuto di calcio poichè potrebbe aggravare l‘iperparatiroidismo.
Links sponsorizzati
Non sono stati effettuati studi di interazione con Nutrineal. La concentrazione ematica di altri medicinali dializzabili può essere ridotta in corso di trattamento dialitico. Nei pazienti in trattamento con glucosidi cardiaci, i livelli plasmatici del potassio, calcio e magnesio devono essere attentamente monitorati, dal momento che sussiste il rischio di intossicazione da digitale. In tali casi potrebbero rendersi necessari supplementi di potassio.
Non sono disponibili dati clinici relativi al trattamento in gravidanza e allattamento, così come non sono disponibili studi sugli animali. Nutrineal non deve essere usato durante la gravidanza e l’allattamento se non in caso di assoluta necessità. Vedere paragrafo 4.
Nei pazienti affetti da nefropatia in stadio terminale (ESRD) e sottoposti a dialisi peritoneale possono verificarsi effetti indesiderati, che potrebbero interessare la capacità di guida o di utilizzo di macchine (per es. malessere ed ipovolemia).
In questo paragrafo sono indicate le reazioni avverse che si ritiene possano essere associate a Nutrineal o correlate alla procedura di dialisi peritoneale.
Gli effetti indesiderati segnalati in pazienti trattati con Nutrineal in studi clinici e post-marketing sono elencati di seguito.
La frequenza si basa sulla seguente scala: molto comune (≥1/10); comune (≥1/100, <1/10), non comune (≥1/1.000, <1/100), raro (≥1/10.000, <1/1.000), molto raro (<1/10.000)
| Classificazione sistemica organica | Termine MedDRA preferito | Frequenza |
| INFEZIONI E INFESTAZIONI | Infezione | Comune |
| PATOLOGIE DEL SISTEMA EMOLINFOPOIETICO | Anemia | Comune |
| DISTURBI DEL METABOLISMO E DELLA NUTRIZIONE | Acidosi | Molto comune |
| Ipervolemia | Molto comune |
| Ipokaliemia | Comune |
| Ipovolemia | Comune |
| Anoressia | Comune |
| DISTURBI PSICHIATRICI | Depressione | Comune |
| PATOLOGIE RESPIRATORIE, TORACICHE E MEDIASTINICHE | Dispnea | Comune |
| PATOLOGIE GASTROINTESTINALI | Vomito* | Molto comune |
| Nausea | Molto comune |
| Gastrite | Molto comune |
| Dolore addominale | Comune |
| Sclerosi peritoneale incapsulante | Non nota |
| Disagio addominale | Non nota |
| Peritonite | Non nota |
| Effluente peritoneale torbido | Non nota |
| PATOLOGIE SISTEMICHE E CONDIZIONI RELATIVE ALLA SEDE DI SOMMINISTRAZIONE | Astenia | Molto comune |
| Piressia | Non nota |
| Malessere | Non nota |
| ESAMI DIAGNOSTICI | Aumento dell’azotemia | Molto comune |
| Analisi anormale del liquido peritoneale | Non nota |
| PATOLOGIE DELLA CUTE E DEL TESSUTO SOTTOCUTANEO | Prurito | Non nota |
* I termini nausea e vomito non sono disponibili in MedDRA 11.0. Sono stati mantenuti per riflettere i dati delle fonti disponibili.
Gli effetti indesiderati della dialisi peritoneale correlati alla procedura dialitica includono: infezione nel sito del catetere, complicazioni correlate al catetere e peritonite batterica.
Links sponsorizzati
Le eventuali conseguenze di un sovradosaggio includono ipervolemia e disturbi elettrolitici.
Gestione del sovradosaggio
L’ipervolemia può essere gestita con soluzioni per dialisi peritoneale ipertoniche e restrizione nell’apporto dei liquidi.
I disturbi elettrolitici possono essere gestiti a seconda del disturbo specifico verificato mediante esame del sangue. Il disturbo più probabile, l’ipokaliemia, può essere gestito con la somministrazione di potassio per via orale o con l’aggiunta di cloruro di potassio nella soluzione per dialisi peritoneale prescritta dal medico (vedere paragrafo 6.2).
Gruppo farmacoterapeutico: soluzioni per dialisi peritoneale
Codice ATC: B05DB.
In pazienti con insufficienza renale, la dialisi peritoneale è un procedimento terapeutico atto a rimuovere le sostanze tossiche derivanti dal metabolismo dell’azoto e normalmente escrete dai reni e ad aiutare la regolazione del bilancio sia idro-elettrolitico che acido-base.
Questa terapia si attua infondendo un liquido per dialisi peritoneale nella cavità peritoneale mediante un catetere. Lo scambio di sostanze fra il liquido di dialisi ed i capillari peritoneali del paziente avviene attraverso la membrana peritoneale secondo il principio dell’osmosi e della diffusione. Dopo poche ore di permanenza del liquido nella cavità peritoneale, la soluzione si satura di sostanze tossiche e deve essere cambiata. Ad eccezione del lattato, presente come precursore del bicarbonato, le concentrazioni degli elettroliti nel liquido sono state formulate allo scopo di normalizzare la concentrazione plasmatica degli stessi elettroliti. Le sostanze tossiche azotate, presenti in elevate concentrazioni nel sangue, oltrepassano la membrana peritoneale e passano nel liquido dializzante.
La concentrazione elettrolitica della soluzione è praticamente la stessa di quella del siero fisiologico (ad eccezione del lattato): Osmolarità = 365 mOsm/l.
Links sponsorizzati
Gli aminoacidi, il tampone, gli elettroliti e l’acqua somministrati per via intraperitoneale sono assorbiti nel sangue e metabolizzati secondo gli schemi fisiologici abituali.
Gli aminoacidi infusi vengono trasferiti dalla soluzione dialitica al compartimento ematico in una percentuale compresa tra il 70% e l’80% dopo un periodo di permanenza nella cavità del peritoneo compreso tra le 4 e le 6 ore.
Oltre ai dati inclusi negli altri paragrafi del presente riassunto delle caratteristiche del prodotto, non sono disponibili dati preclinici considerati rilevanti per la sicurezza clinica.
Acido cloridrico concentrato (correttore di pH);
Acqua per preparazioni iniettabili.
Nutrineal nel contenitore Clear-Flex non deve essere miscelato con altre specialità medicinali ad eccezione di quelle indicate nel paragrafo 6.6.
2 anni.
Il prodotto, una volta rimosso l’involucro esterno, deve essere utilizzato immediatamente
Non conservare a temperatura inferiore a 4 °C.
La sacca singola consiste in una sacca della capacità di 2,0 o 2,5 litri costituita da un film coestruso (film Clear-Flex) di polipropilene, poliammide e polietilene. Sullo strato più esterno del film ed in corrispondenza del fondo della sacca è saldato un sistema valvolare (connettore luer), mentre al centro della sacca è inserito un sito di iniezione.
La sacca doppia consiste in:
• una sacca della capacità di 2,0 o 2,5 litri costituita da un film coestruso (film Clear-Flex) di polipropilene, poliammide e polietilene ed una linea di trasferimento ad Y in Polipropilene/SEBS.
Sullo strato più esterno del film ed in corrispondenza del fondo della sacca è saldato un sistema di accesso alla stessa idoneo al collegamento con una delle due ramificazioni della linea di trasferimento ad Y, mentre al centro della sacca è inserito un sito di iniezione,
• una sacca di drenaggio collegata all’altra ramificazione della linea di trasferimento ad Y,
• un connettore luer dotato di un protettore di sterilità è inserito in corrispondenza del terminale della linea di trasferimento ad Y.
La sacca è a sua volta protetta da un involucro esterno trasparente costituito da copolimeri multistrato.
Confezioni
Nutrineal è disponibile nei seguenti confezionamenti:
• 2,0 l - confezione da 4 sacche, sacca singola
• 2,0 l - confezione da 5 sacche, sacca singola
• 2,0 l - confezione da 4 sacche, sacca doppia
• 2,0 l - confezione da 5 sacche, sacca doppia
• 2,5 l - confezione da 3 sacche, sacca singola
• 2,5 l - confezione da 4 sacche, sacca singola
• 2,5 l - confezione da 3 sacche, sacca doppia
• 2,5 l - confezione da 4 sacche, sacca doppia
Far riferimento al paragrafo 4.2 per i dettagli sulle condizioni di somministrazione.
La stabilità chimica e fisica in uso è stata dimostrata per 24 ore a 25°C per: cefazolina (125 e 750 mg/l), ceftazidima (125 e 500 mg/l), aztreonam (250 e 1000 mg/l), fluconazolo (40 e 80 mg/l), gentamicina (4 e 30 mg/l), tinzaparina (2500 UI/l), tobramicina (4 e 30 mg/l) o vancomicina (25 e 1500 mg/l).
Dal punto di vista microbiologico, a meno che il metodo di additivazione di medicinale precluda il rischio di contaminazione microbica, il prodotto dovrebbe essere usato immediatamente.
In caso il prodotto non sia utilizzato immediatamente, la durata e le condizioni di conservazione in uso sono sotto la responsabilità dell’utilizzatore.
La via di somministrazione intraperitoneale richiede l’impiego di uno specifico catetere e di un appropriato set di somministrazione che colleghi il contenitore della soluzione al catetere del paziente.
Prima dell’impiego domiciliare, vengono fornite ai pazienti dettagliate istruzioni per la procedura dello scambio in dialisi peritoneale mediante addestramento in centri specializzati.
In caso di danneggiamento, la sacca deve essere scartata.
Non rimuovere la sacca dall’involucro protettivo esterno se non prima dell’uso.
Somministrare solo se la soluzione è limpida.
Scartare la porzione di soluzione non utilizzata.
BAXTER S.p.A. - Piazzale dell’Industria, 20 - 00144 ROMA
AIC n. 037381163/M - 4 sacche singole da 2,0 l
AIC n. 037381175/M - 5 sacche singole da 2,0 l
AIC n. 037381213/M - 4 sacche doppie da 2,0 l
AIC n. 037381237/M - 5 sacche doppie da 2,0 l
AIC n. 037381252/M - 3 sacche singole da 2,5 l
AIC n. 037381264/M - 4 sacche singole da 2,5 l
AIC n. 037381302/M - 3 sacche doppie da 2,5 l
AIC n. 037381326/M - 4 sacche doppie da 2,5 l
Febbraio 2008
Luglio 2010